Cabaret

Cabaret sijoittuu Weimarin tasavaltaan 1930-luvun vaihteessa ennen Hitlerin valtaannousua. Demokratia vetää viimeisiään. Laman ja työttömyyden kurimuksessa kansa hakeutuu kabareen syntisten huvien pariin unohtaakseen todellisuuden.

Musikaali sisältää erään elokuvahistorian pahamaineisimmista kolmeminuuttisista. Olutravintolan terassilla blondi nuorukainen puhkeaa kauniiseen yksinlauluun Tomorrow Belongs to Me. Melodia kietoo kuulijat pauloihinsa kansansävelen voimalla. Puolivälissä solisti saa seurakseen puhallinorkesterin ja yleisö yhtyy lauluun. Marssitahti muuttaa säkeet haikeista haavekuvista uhkaaviksi pakkomielteiksi. Blondipojan hihassa on hakaristi.

Ennen laulun loppua kuvan keskelle aineellistuu berliiniläisen yökerho Kit Katin seremoniamestarin virne. Kaikkien MC:eiden äitiä näyttelevän Joel Greyn naama on paklattu, huulet punattu ja korpinmustat hiukset tiukalla keskijakauksella kuin David Lynchin Lost Highway’n saatanallisella Mystery Manilla neljännesvuosisata myöhemmin. Molempien filmien mustanpuhuvilla marionettihahmoilla on yhtä pahaenteiset hymykuopat.

Kuten Hitlerjugendin laulu ja liukas seremoniamestari, koko Cabaret-musikaali viettelee mukaansa. Katsojan vastarinta onkin turhaa, kun Liza Minnelli säihkyvänä kabareelaulaja Sally Bowlesina ja Michael York kirjailijarakastajana tekevät Joel Greyn ohella elämänsä roolit. Kahdeksan Oscarin elokuva on tekijänsä, tanssija-koreografi Bob Fossen viidestä ohjauksesta paras All That Jazzin (1979, 4 Oscaria) ohella.

Laulu Tomorrow Belongs to Me jatkoi musikaalin ja elokuvan jälkeen omaa elämäänsä. Sen ovat adoptoineet niin valkoista valtaa ajavat brittipunkkarit ja konservatiivipoliitikot kuin uusnatsit ja oikeistoterroristit. Tämä siitä huolimatta, että sävelmä ja sanat ovat juutalaisten homomiesten tietoista fasismin satiiria. Cabaret’n lisäksi tekijäpari John Kander ja Fred Ebb tunnetaan musikaaleista Chicago, Kiss of the Spider Woman ja New York, New York. Fossen kuoltua parivaljakko teki ohjaajan kunniaksi oman nimikkomusikaalin.

Teksti: Hannu Björkbacka